- dirt
- dirt [dɜ:t]1. nouna. (on skin, clothes, objects) saleté f ; ( = earth) terre f ; ( = mud) boue f• covered with dirt très sale ; [clothes, shoes, mudguards] couvert de boue• a layer of dirt une couche de saleté• dog dirt crotte f de chien• to treat sb like dirt (inf) traiter qn comme un chienb. ( = scandal) (inf) ragots (inf) mpl2. compounds► dirt bike noun moto f tout-terrain (de 50 cm3)► dirt-cheap (inf) adjective très bon marché inv• it was dirt-cheap c'était donné adverb• I bought it dirt-cheap je l'ai acheté pour une bouchée de pain ► dirt-poor (inf) adjective(US) miséreux► dirt road noun chemin m de terre* * *[dɜːt]noun1) (mess) (on clothing, in room) saleté f; (on body, cooker) crasse f; (in carpet, engine, filter) saletés fpl
to show the dirt — être salissant
2) (soil) terre f; (mud) boue f3) (colloq) péj (gossip) ragots mpl4) euph (obscenity) obscénités fpl; (excrement) excréments mpl••it's dirt cheap — (colloq) c'est donné
English-French dictionary. 2013.